Forza Horizon 5 is not natively supported on macOS, and while the Apple M3 GPU offers impressive performance for various applications, it is not optimized for running Windows games directly. Estimated FPS in 1080p would likely be low, around 20-30 FPS, if you manage to run it through emulation or a virtual machine.
See current deals for Apple M3 GPU:
Check Price on Amazon →As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.